Salam For Yemen

CALL TO PROTEST INTERNATIONALLY

MONDAY, 25 JANUARY 2021

Since 2015, the Saudi-led bombing and blockade of Yemen have killed tens of thousands of people and devastated the country. The U.N. calls this the largest humanitarian crisis on Earth. Half the country’s people are on the brink of famine, the country has the world’s worst cholera outbreak in modern history, and now Yemen has one of the very worst COVID death rates in the world: It kills 1 in 4 people who test positive. The pandemic, along with withdrawal of aid, is pushing more people into acute hunger.

And yet Saudi Arabia is escalating its war and tightening its blockade.

The war is only possible because Western countries — and the United States and Britain in particular, as well as France — continue to arm Saudi Arabia and provide military, political and logistical  support for the war. The Western powers are active participants and have the power to stop the world’s most acute human crisis.

The disaster in Yemen is man-made. It is caused by the war and blockade. It can be ended.

People and organisations from the Yemen, UK, US, Australia, Bangladesh, Canada, Chile, Cyprus, Denmark, France, Germany, India, Italy, Poland, Spain, Switzerland, and across the world, are coming together to call for an end to the war in Yemen and solidarity with the people of Yemen. We demand that right now our governments:

–> Stop foreign aggression on Yemen.

–> Stop weapons and war support for Saudi Arabia and the United Arab Emirates.

–> Lift the blockade on Yemen and open all land and sea ports.

–> Restore and expand humanitarian aid for the people of Yemen.

We call on people around the world to protest the war on January 25, 2021, just days after the U.S. presidential inauguration and the day before Saudi Arabia’s ‘Davos in the Desert’ Future Investment Initiative.

We ask individuals and organisations everywhere to call for protests — with masks and other safety precautions — in their towns and cities on that day and make clear that the WORLD SAYS NO TO WAR ON YEMEN.

For more information, please contact national@actioncorps.org.

SIGNATORIES AS OF 14 JANUARY 2021:

1. Stop the War Coalition (UK)
2. Action Corps (US)
3. Yemeni Alliance Committee (US)
4. Yemen Relief and Reconstruction Foundation (US)
5. CODEPINK (US)
6. Just Foreign Policy (US)
7. Peace Action (US)
8. Voices for Creative Nonviolence (UK and US)
9. Freedom Forward (US)
10. Massachusetts Peace Action (US)
11. Peace Action New York State (US)
12. London Students for Yemen (UK)
13. Arab Organisation for Human Rights in the UK
14. Nonviolence International (Global)
15. Mobilization Against War and Occupation (Canada)
16. Rete No War Roma (Italy)
17. The Lady Fatemah Charitable Trust (UK)
18. Union of Arab American Women (US)
19. RootsAction.org (US)
20. Labour Against the Arms Trade (Canada)
21. Yemeni Community in Canada
22. Iraqi Democrats (UK)
23. Raytheon Anti-War Campaign, Mass. (US)
24. World BEYOND War
25. Campaign Against Arms Trade (UK)
26. Western New York Peace Center (US)
27. Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
28. White Rabbit Grove RDNA (US)
29. New Jersey Peace Action (US)
30. Students for Yemen (US)
31. Islamophobia Studies Center (US)
32. Arabian Rights Watch Association (US)
33. Veterans For Peace – Santa Fe Chapter (US)
34. Baltimore, MD Phil Berrigan Memorial Chapter Veterans For Peace (US)
35. Veterans For Peace – NYC Chapter 34 (US)
36. Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space (US)
37. Granny Peace Brigade (US)
38. Australian Anti-Bases Campaign Coalition
39. NYC Metro Raging Grannies (US)
40. The New York Catholic Worker (US)
41. United National Antiwar Coalition (US)
42. Pax Christi USA
43. Maine WTR Resource Center (US)
44. Banyan Tree (India)
45. No to War – No to NATO (International)
46. Dwight Hall Peace Initiative (US)
47. Demilitarise Education Ltd. (UK)
48. Stop the WAR in Yemen (Germany)
49. Veterans For Peace (US)
50. Insan for Human Rights and Peace (Germany)
51. Grup Antimilitarista Tortuga (Spain)
52. Pax Christi Whatcom (US)
53. Pax Christi Illinois (US)
54. St. Camillus/Pax Christi Los Angeles (US)
55. Pax Christi Lansing (US)
56. Pax Christi Dallas (US)
57. Holy Spirit Catholic Community (US)
58. Pax Christi Little Rock (US)
59. Marymount-Pax Christi (US)
60. American Friends Service Committee (US)
61. Pax Christi El Paso (US)
62. Colectivo Noviolencia (Spain)
63. Human Rights for Yemen Charity (UK: England & Wales)
64. Frente Antiimperialista Internacionalista (Spain)
65. Catholics for Peace and Justice (US)
66. Peace Action of WI (US)
67. Laughton Greenwood (UK)
68. Rodmell Food Forest (UK)
69. Center for International Policy
70. Pax Christi Northern CA (US)
71. Albert and Amelia Ferst Interfaith Center (US)
72. Canadian Defenders For Human Rights
73. United for Peace and Justice (US)
74. The United Methodist Church – General Board of Church and Society (US)
75. Social and Cultural Association of Polish Palestinians (Poland)
76. University Network for Human Rights (US)
77. New Internationalism Project, Institute for Policy Studies (US)
78. Peace by Peace (US)
79. La France insoumise (France)
80. Ain Sohaota Kendra Foundation (Bangladesh)
81. Just Peace Advocates (Canada)
82. Peace in Kurdistan (UK)
83. Movimiento por un mundo sin guerras y sin violencia (Chile)
84. Veterans For Peace Chapter 61-St Louis MO (US)
85. NW/1400/5 Branch Unite the Union (UK)
86. East Lancashire CND (UK)
87. Nasmo Foundation for Rights & Freedom Supporting the Social Peace (Yemen)
88. Entesaf for Woman and Child Rights (Yemen)
89. CAPA DePaul (US)
90. Collectif Échec à la guerre (Canada)
91. Tower Hamlets CND (UK)
92. Amnesty Thetford (UK)
93. Campaign for Nuclear Disarmament Cymru (UK)
94. London Campaign Against Arms Trade (UK)
95. Midland PeaceWorks (Canada)
96. Cymdeithas y Cymod, the Fellowship of Reconciliation in Wales
97. Canadian Foreign Policy Institute
98. Vancouver Peace Poppies (Canada)
99. Aktion Aufschrei – Stoppt den Waffenhandel! (Germany)
100. Peace & Neutrality Alliance Ireland
101. Human Rights Sentinel (Ireland)
102. War Resisters League (US)
103. Canadian Peace Congress
104. Lebenshaus Schwäbische Alb e.V. (Germany)
105. Migrant Solidarity Network (Switzerland)
106. The Nuclear Resister (US)
107. Women’s International League for Peace and Freedom US
108. Canadian BDS Coalition
109. Forum Peace Ethics within the Evangelical Church of Baden, Germany
110. Chicago Area Peace Action (US)
111. Chicago Committee Against War and Racism (US)
112. Black Lives Matter (UK)
113. Pax Christi Western Massachusetts (US)
114. Madison-Rafah Sister City Project (US)
115. Science for Peace Canada
116. Disarm Oxford (UK)
117. Bund fuer Soziale Verteidigung (Federation for Social Defence) (Germany)
118. Kooperation für den Frieden / Cooperation for Peace (Germany)
119. Revolutionary United Front (US)
120. East lancashire CND (UK)
121. Centre for the Study of Gender, Culture and Social Processes (India)
122. UK Democratic Socialists of America
123. Nación Andaluza (Spain)
124. Health Alliance International (US)
125. North Country Peace Group, Setauket, NY (US)
126. Peace Pledge Union (UK)
127. United Against Inhumanity
128. Salam For Yemen (France)
129. Asociación de Militares y Reservistas de Especial Disponibilidad 45+ (Spain)
130. Association Coopérative d’Économie familiale de Québec (Canada)
131. Solidarios sin Fronteras (Spain and Yemen)
132. La Guerra Empieza Aquí (Spain)
133. GERNIKA GOGORATUZ Peace Research Center (Spain)
134. Alternativa antimilitarista. Moc Las Palmas (Spain)
135. Karabana Mugak Zabaldu (Spain)
136. Gernikatik Mundura ONGD (Spain)
137. rete antirazzista catanese e Comitato NoMuos//NoSigonella-Ct (Italy)
138. Information Centre on Militarisation (IMI) (Germany)
139. Jungsozialist*innen Kanton Zürich (Switzerland)
140. Réseau du Forum Social de Québec-Chaudière-Appalaches (Canada)
141. Le Mouvement de la Paix – France
142. Maine War Tax Resistance Resource Center (US)
143. KRA VISIONARY PROJECT PARTNERS (Ireland)
144. Rehumanize International (US)
145. Environmentalists Against War (US)
146. Positive Moon (UK)
147. Peace Action Maine (US)
148. Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space (US)
149. Women in Black – Augusta, Maine (US)
150. Civilized Humanity (US)
151. Behind Enemy Lines Anti-Imperialist Resistance (US)
152. WILPF-ITALIA (Italy)
153. Greater Brunswick PeaceWorks (US)
154. Comitato pace convivenza “Danilo Dolci” – Trieste (Italy)
155. Pax Christi (Italy)
156. LEPOCO Peace Center (Lehigh-Pocono Committee of Concern) (US)
157. Democratic Socialists of America, SF Chapter, International Solidarity Committee (US)
158. FORUM CONTRO LA GUERRA (Italy)
159. Abbasso la Guerra OdV (Italy)
160. Bien Vivre Ensemble (Canada)
161. Charter for compassion Yemen (Yemen)
162. Merrimack Valley People for Peace (US)
163. Frauennetzwerk für Frieden e.V. (Women’s Network for Peace, Germany)
164. Centro Studi Sereno Regis (Italy)
165. Democratic Socialists of America – International Committee (US)
166. Voices for Creative Nonviolence (US)
167. Yemen Relief and Reconstruction Foundation (US)
168. Al-Hayah (Yemen)
169. Palestinian Youth Movement (North America)
170. Women Against Nuclear Power – Finland
171. Shadow World Investigations (UK)
172. Justice Movement-Yemen
173. Palestine Aid Belfast (UK)
174. Spin Film (US)
175. Xaverian Missionaries UK Region
176. Pax Christi Scotland
177. Political Discussions for Peace (Cyprus)
178. Tid Til Fred – aktiv mod krig (Time for Peace – active against war) (Denmark)
179. Bwana Foundation (US)
180. Peace Action Bay Ridge (US)
181. Doctors in Unite branch of Unite the Union (UK)
182. Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network (International)
183. Northeast Tennessee Democratic Socialists of America (US)
184. NYC War Resisters League (US)
185. CodePink EastBay Chapter, SF Bay Area, California (US)
186. MENA Rights Group (Switzerland)
187. Revista La Mar de Onuba (Spain)
188. Emakumeok gerraren aurka – Mujeres contra la guerra (Basque Country, Spain)
189. Berkeley Meeting of the Religious Society of Friends (Quakers) (US)
190. Stand for Justice (UK)
191. Birmingham National Education Union (UK)
192. Merseyside Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
193. Project South (US)
194. Justice for Muslims Collective (US)
195. Arab Resource & Organizing Center (AROC) (US)
196. Green Party Peace Action (US)
197. Veteranos por la Paz España (Spain)
198. US Campaign for Palestinian RIghts (USCPR) (US)
199. Libyan American Alliance (US)
200. Seed the Commons (US)
201. Yemen Solidarity Council (International)
202. Yemeni Community Association of Canada
203. Friends of Democratic Socialists of America (DSA) in France
204. Save Yemen (Yemen)
205. Antennes de paix Montréal (Canada)
206. Jewish Voice for Peace, Bay Area Chapter (US)
207. Long Beach Area Peace Network (US)
208. Broome Tioga Green Party (US)
209. Pasaje Seguro Cantabria (Spain)
210. ONGI ETORRI ERREFUXIATUAK (Spain)
211. MusCare (US)
212. Dorchester People for Peace and Justice (US)
213. World Can’t Wait (US)
214. Fire This Time Movement for Social Justice (Canada)
215. Carovane Migranti (Italy)
216. Justice is Global (US)
217. Pendle Palestine Twinning Group (UK)
218. Avaaz (International)
219. Boston DSA Internationalism Working Group (US)
220. Sam for rights and development (Yemen)
221. The Union Of Arabian Academics (Yemen)
222. Muslims United for Justice (US)
223. Illinois Green Party (US)
224. Neighbors For Peace/Evanston-Chicago (US)
225. Coop Anti-War Cafe Berlin (Germany)
226. Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME) (Canada)
227. Plataforma Burgos con las personas refugiadas (Spain)
228. Caravana Abriendo Fronteras (Spain)
229. People For Peace, London (Canada)
230. East Bay Democratic Socialists of America (US)
231. COMITATO RICONVERSIONE RWM PER LA PACE E IL LAVORO SOSTENIBILE (Italy)
232. Middle East Crisis Committee (Connecticut) (US)
233. Ground the Drones and End the Wars (US)
234. Syracuse Peace Council (US)
235. Maine War Tax Resistance Resource Center (US)
236. Peace Action of WI (US)
237. Bremer Friedensforum (Germany)
238. Veterans for Peace, Syracuse, NY Chapter (US)
239. GSsA – Groupe pour une Suisse sans armée / GSoA – Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (Switzerland)
240. Associazione Albatros (Italy)
241. Maryknoll Office for Global Concerns (US)
242. Love Without Borders-For Refugees in Need (Greece-USA)
243. About Face: Veterans Against the War (US)
244. Historians for Peace and Democracy (US)
245. Hamilton Coalition To Stop The War (Canada)
246. Health Alliance International (US)
247. Libertarian Party Mises Caucus (US)
248. Wage Peace (Australia)
249. Comitato NoMuos/NoSigonella (Italy)
250. Victoria County Libertarian Party of Texas (US)
251. Coordinamento Ossola Solidale (Italy)
252. LIBERTY-PAC (US)
253. Berliner Initiative Legt den Leo an die Kette (Germany)
254. Sholem Community of Los Angeles (US)
255. Fellowship of Reconciliation (FOR-USA)
256. Workers Voice Socialist Movement (US)
257. Commission 4 of the International League of Peoples’ Struggles (International)
258. Reject Raytheon AVL (Asheville, NC) (US)
259. Green Party of Santa Clara County (US)
260. German Yemen Centre for Peace and Development
261. Peace Com. 15th St. Friends Mtg. (Quakers) (US)
262. Brooklyn For Peace (US)
263. Democratic Socialists of America (US)
264. Workers Party of Britain (UK)
265. Tampa Democratic Socialists of America (US)
266. Middle East Peace – Community Organizing Center (US)

بيان مشترك: رفض الحرب على اليمن

دعوة للاحتجاج دوليا يوم الاثنين المصادف ۲۵ يناير (كانون الثاني) ۲۰۲۱

منذ عام ۲۰۱۵ قتل القصف والحصار الذي قادته السعودية على اليمن عشرات الالاف من اليمنين ودمر البلد. وقد وصفته الأمم المتحدة على انه أكبر ازمة إنسانية على الأرض. حيث ان نصف سكان اليمن على حافة المجاعة والبلد يشهد اسوء انتشار لوباء الكوليرا في التاريخ الحديث والان اليمن يمر بأسواء معدل وفيات لفيروس الكورونا في العالم حيث انه يقتل ۱ من ٤ اشخاص يصابون بالفيروس. بالإضافة الى ذلك ادى تقليص ووقف المساعدات عن البلد الى المزيد من حالة جوع خطيره بين السكان

 ومع ذلك لا زالت السعودية تصعد من حربها على اليمن وتزيد من تشديد الحصار

الحرب ممكنة فقط بسبب استمرار الدول الغربية (بالتحديد الولايات المتحدة وبريطانيا وكذالك

فرنسا) بتسليح السعودية العربية وتستمر بالإسناد العسكري والسياسي والتسويقي للحرب. تعتبر القوه الغربية مساهم فعال وتملك السلطة لإيقاف اخطر ازمة إنسانية في العالم.

الكارثة في اليمن هي من صنع الانسان وسببها الحرب والحصار ومن الممكن انهائها

الناس والمنظمات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليمن وأستراليا وبنغلاديش وكندا وتشيلي وفرنسا وألمانيا والهند وإيطاليا وبولندا وإسبانيا وسويسرا

 وعبر العالم مجتمعون للمطالبة بأنهاء الحرب في اليمن ومتضامنين مع شعب اليمن . نحن نطالب حكوماتنا بالتالي

–         ان توقف الاعتداء الأجنبي على اليمن

–         ان توقف الاسناد التسليحي والحربي للسعودية والامارات

–         ان ترفع الحصار على اليمن وتفتح جميع الموانئ البحرية

–         ان تعيد وتوسع المساعدات الإنسانية لشعب اليمن

نناشد البشر حول العالم ان يحتجوا على الحرب في يوم الاثنين المصادف ۲۵ يناير (كانون الثاني)  بعد ۲۰۲۱أيام قليلة فقط من التنصيب الرئاسي للولايات المتحدة ويوم واحد قبل  موعد عقد مبادرة الاستثمار المستقبلية المسماة ب (دافوس في الصحراء).

نناشد الأشخاص والمنظمات في كل مكان بان يحتجوا (يجب ارتداء الأقنعة الواقية للسلامة) في مدنهم وبلداتهم في ذلك اليوم وان يوضحوا ان العالم يرفض الحرب على اليمن

  للمزيد من المعلومات رجاءا اتصل على العنوان الالكتروني التالي

info@salamforyemen.org

الموقعون حتي تاريخ 14 يناير 2021

1. Stop the War Coalition (UK)
2. Action Corps (US)
3. Yemeni Alliance Committee (US)
4. Yemen Relief and Reconstruction Foundation (US)
5. CODEPINK (US)
6. Just Foreign Policy (US)
7. Peace Action (US)
8. Voices for Creative Nonviolence (UK and US)
9. Freedom Forward (US)
10. Massachusetts Peace Action (US)
11. Peace Action New York State (US)
12. London Students for Yemen (UK)
13. Arab Organisation for Human Rights in the UK
14. Nonviolence International (Global)
15. Mobilization Against War and Occupation (Canada)
16. Rete No War Roma (Italy)
17. The Lady Fatemah Charitable Trust (UK)
18. Union of Arab American Women (US)
19. RootsAction.org (US)
20. Labour Against the Arms Trade (Canada)
21. Yemeni Community in Canada
22. Iraqi Democrats (UK)
23. Raytheon Anti-War Campaign, Mass. (US)
24. World BEYOND War
25. Campaign Against Arms Trade (UK)
26. Western New York Peace Center (US)
27. Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
28. White Rabbit Grove RDNA (US)
29. New Jersey Peace Action (US)
30. Students for Yemen (US)
31. Islamophobia Studies Center (US)
32. Arabian Rights Watch Association (US)
33. Veterans For Peace – Santa Fe Chapter (US)
34. Baltimore, MD Phil Berrigan Memorial Chapter Veterans For Peace (US)
35. Veterans For Peace – NYC Chapter 34 (US)
36. Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space (US)
37. Granny Peace Brigade (US)
38. Australian Anti-Bases Campaign Coalition
39. NYC Metro Raging Grannies (US)
40. The New York Catholic Worker (US)
41. United National Antiwar Coalition (US)
42. Pax Christi USA
43. Maine WTR Resource Center (US)
44. Banyan Tree (India)
45. No to War – No to NATO (International)
46. Dwight Hall Peace Initiative (US)
47. Demilitarise Education Ltd. (UK)
48. Stop the WAR in Yemen (Germany)
49. Veterans For Peace (US)
50. Insan for Human Rights and Peace (Germany)
51. Grup Antimilitarista Tortuga (Spain)
52. Pax Christi Whatcom (US)
53. Pax Christi Illinois (US)
54. St. Camillus/Pax Christi Los Angeles (US)
55. Pax Christi Lansing (US)
56. Pax Christi Dallas (US)
57. Holy Spirit Catholic Community (US)
58. Pax Christi Little Rock (US)
59. Marymount-Pax Christi (US)
60. American Friends Service Committee (US)
61. Pax Christi El Paso (US)
62. Colectivo Noviolencia (Spain)
63. Human Rights for Yemen Charity (UK: England & Wales)
64. Frente Antiimperialista Internacionalista (Spain)
65. Catholics for Peace and Justice (US)
66. Peace Action of WI (US)
67. Laughton Greenwood (UK)
68. Rodmell Food Forest (UK)
69. Center for International Policy
70. Pax Christi Northern CA (US)
71. Albert and Amelia Ferst Interfaith Center (US)
72. Canadian Defenders For Human Rights
73. United for Peace and Justice (US)
74. The United Methodist Church – General Board of Church and Society (US)
75. Social and Cultural Association of Polish Palestinians (Poland)
76. University Network for Human Rights (US)
77. New Internationalism Project, Institute for Policy Studies (US)
78. Peace by Peace (US)
79. La France insoumise (France)
80. Ain Sohaota Kendra Foundation (Bangladesh)
81. Just Peace Advocates (Canada)
82. Peace in Kurdistan (UK)
83. Movimiento por un mundo sin guerras y sin violencia (Chile)
84. Veterans For Peace Chapter 61-St Louis MO (US)
85. NW/1400/5 Branch Unite the Union (UK)
86. East Lancashire CND (UK)
87. Nasmo Foundation for Rights & Freedom Supporting the Social Peace (Yemen)
88. Entesaf for Woman and Child Rights (Yemen)
89. CAPA DePaul (US)
90. Collectif Échec à la guerre (Canada)
91. Tower Hamlets CND (UK)
92. Amnesty Thetford (UK)
93. Campaign for Nuclear Disarmament Cymru (UK)
94. London Campaign Against Arms Trade (UK)
95. Midland PeaceWorks (Canada)
96. Cymdeithas y Cymod, the Fellowship of Reconciliation in Wales
97. Canadian Foreign Policy Institute
98. Vancouver Peace Poppies (Canada)
99. Aktion Aufschrei – Stoppt den Waffenhandel! (Germany)
100. Peace & Neutrality Alliance Ireland
101. Human Rights Sentinel (Ireland)
102. War Resisters League (US)
103. Canadian Peace Congress
104. Lebenshaus Schwäbische Alb e.V. (Germany)
105. Migrant Solidarity Network (Switzerland)
106. The Nuclear Resister (US)
107. Women’s International League for Peace and Freedom US
108. Canadian BDS Coalition
109. Forum Peace Ethics within the Evangelical Church of Baden, Germany
110. Chicago Area Peace Action (US)
111. Chicago Committee Against War and Racism (US)
112. Black Lives Matter (UK)
113. Pax Christi Western Massachusetts (US)
114. Madison-Rafah Sister City Project (US)
115. Science for Peace Canada
116. Disarm Oxford (UK)
117. Bund fuer Soziale Verteidigung (Federation for Social Defence) (Germany)
118. Kooperation für den Frieden / Cooperation for Peace (Germany)
119. Revolutionary United Front (US)
120. East lancashire CND (UK)
121. Centre for the Study of Gender, Culture and Social Processes (India)
122. UK Democratic Socialists of America
123. Nación Andaluza (Spain)
124. Health Alliance International (US)
125. North Country Peace Group, Setauket, NY (US)
126. Peace Pledge Union (UK)
127. United Against Inhumanity
128. Salam For Yemen (France)
129. Asociación de Militares y Reservistas de Especial Disponibilidad 45+ (Spain)
130. Association Coopérative d’Économie familiale de Québec (Canada)
131. Solidarios sin Fronteras (Spain and Yemen)
132. La Guerra Empieza Aquí (Spain)
133. GERNIKA GOGORATUZ Peace Research Center (Spain)
134. Alternativa antimilitarista. Moc Las Palmas (Spain)
135. Karabana Mugak Zabaldu (Spain)
136. Gernikatik Mundura ONGD (Spain)
137. rete antirazzista catanese e Comitato NoMuos//NoSigonella-Ct (Italy)
138. Information Centre on Militarisation (IMI) (Germany)
139. Jungsozialist*innen Kanton Zürich (Switzerland)
140. Réseau du Forum Social de Québec-Chaudière-Appalaches (Canada)
141. Le Mouvement de la Paix – France
142. Maine War Tax Resistance Resource Center (US)
143. KRA VISIONARY PROJECT PARTNERS (Ireland)
144. Rehumanize International (US)
145. Environmentalists Against War (US)
146. Positive Moon (UK)
147. Peace Action Maine (US)
148. Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space (US)
149. Women in Black – Augusta, Maine (US)
150. Civilized Humanity (US)
151. Behind Enemy Lines Anti-Imperialist Resistance (US)
152. WILPF-ITALIA (Italy)
153. Greater Brunswick PeaceWorks (US)
154. Comitato pace convivenza “Danilo Dolci” – Trieste (Italy)
155. Pax Christi (Italy)
156. LEPOCO Peace Center (Lehigh-Pocono Committee of Concern) (US)
157. Democratic Socialists of America, SF Chapter, International Solidarity Committee (US)
158. FORUM CONTRO LA GUERRA (Italy)
159. Abbasso la Guerra OdV (Italy)
160. Bien Vivre Ensemble (Canada)
161. Charter for compassion Yemen (Yemen)
162. Merrimack Valley People for Peace (US)
163. Frauennetzwerk für Frieden e.V. (Women’s Network for Peace, Germany)
164. Centro Studi Sereno Regis (Italy)
165. Democratic Socialists of America – International Committee (US)
166. Voices for Creative Nonviolence (US)
167. Yemen Relief and Reconstruction Foundation (US)
168. Al-Hayah (Yemen)
169. Palestinian Youth Movement (North America)
170. Women Against Nuclear Power – Finland
171. Shadow World Investigations (UK)
172. Justice Movement-Yemen
173. Palestine Aid Belfast (UK)
174. Spin Film (US)
175. Xaverian Missionaries UK Region
176. Pax Christi Scotland
177. Political Discussions for Peace (Cyprus)
178. Tid Til Fred – aktiv mod krig (Time for Peace – active against war) (Denmark)
179. Bwana Foundation (US)
180. Peace Action Bay Ridge (US)
181. Doctors in Unite branch of Unite the Union (UK)
182. Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network (International)
183. Northeast Tennessee Democratic Socialists of America (US)
184. NYC War Resisters League (US)
185. CodePink EastBay Chapter, SF Bay Area, California (US)
186. MENA Rights Group (Switzerland)
187. Revista La Mar de Onuba (Spain)
188. Emakumeok gerraren aurka – Mujeres contra la guerra (Basque Country, Spain)
189. Berkeley Meeting of the Religious Society of Friends (Quakers) (US)
190. Stand for Justice (UK)
191. Birmingham National Education Union (UK)
192. Merseyside Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
193. Project South (US)
194. Justice for Muslims Collective (US)
195. Arab Resource & Organizing Center (AROC) (US)
196. Green Party Peace Action (US)
197. Veteranos por la Paz España (Spain)
198. US Campaign for Palestinian RIghts (USCPR) (US)
199. Libyan American Alliance (US)
200. Seed the Commons (US)
201. Yemen Solidarity Council (International)
202. Yemeni Community Association of Canada
203. Friends of Democratic Socialists of America (DSA) in France
204. Save Yemen (Yemen)
205. Antennes de paix Montréal (Canada)
206. Jewish Voice for Peace, Bay Area Chapter (US)
207. Long Beach Area Peace Network (US)
208. Broome Tioga Green Party (US)
209. Pasaje Seguro Cantabria (Spain)
210. ONGI ETORRI ERREFUXIATUAK (Spain)
211. MusCare (US)
212. Dorchester People for Peace and Justice (US)
213. World Can’t Wait (US)
214. Fire This Time Movement for Social Justice (Canada)
215. Carovane Migranti (Italy)
216. Justice is Global (US)
217. Pendle Palestine Twinning Group (UK)
218. Avaaz (International)
219. Boston DSA Internationalism Working Group (US)
220. Sam for rights and development (Yemen)
221. The Union Of Arabian Academics (Yemen)
222. Muslims United for Justice (US)
223. Illinois Green Party (US)
224. Neighbors For Peace/Evanston-Chicago (US)
225. Coop Anti-War Cafe Berlin (Germany)
226. Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME) (Canada)
227. Plataforma Burgos con las personas refugiadas (Spain)
228. Caravana Abriendo Fronteras (Spain)
229. People For Peace, London (Canada)
230. East Bay Democratic Socialists of America (US)
231. COMITATO RICONVERSIONE RWM PER LA PACE E IL LAVORO SOSTENIBILE (Italy)
232. Middle East Crisis Committee (Connecticut) (US)
233. Ground the Drones and End the Wars (US)
234. Syracuse Peace Council (US)
235. Maine War Tax Resistance Resource Center (US)
236. Peace Action of WI (US)
237. Bremer Friedensforum (Germany)
238. Veterans for Peace, Syracuse, NY Chapter (US)
239. GSsA – Groupe pour une Suisse sans armée / GSoA – Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (Switzerland)
240. Associazione Albatros (Italy)
241. Maryknoll Office for Global Concerns (US)
242. Love Without Borders-For Refugees in Need (Greece-USA)
243. About Face: Veterans Against the War (US)
244. Historians for Peace and Democracy (US)
245. Hamilton Coalition To Stop The War (Canada)
246. Health Alliance International (US)
247. Libertarian Party Mises Caucus (US)
248. Wage Peace (Australia)
249. Comitato NoMuos/NoSigonella (Italy)
250. Victoria County Libertarian Party of Texas (US)
251. Coordinamento Ossola Solidale (Italy)
252. LIBERTY-PAC (US)
253. Berliner Initiative Legt den Leo an die Kette (Germany)
254. Sholem Community of Los Angeles (US)
255. Fellowship of Reconciliation (FOR-USA)
256. Workers Voice Socialist Movement (US)
257. Commission 4 of the International League of Peoples’ Struggles (International)
258. Reject Raytheon AVL (Asheville, NC) (US)
259. Green Party of Santa Clara County (US)
260. German Yemen Centre for Peace and Development
261. Peace Com. 15th St. Friends Mtg. (Quakers) (US)
262. Brooklyn For Peace (US)
263. Democratic Socialists of America (US)
264. Workers Party of Britain (UK)
265. Tampa Democratic Socialists of America (US)
266. Middle East Peace – Community Organizing Center (US)

LE DÉSASTRE QUI RAVAGE LE YÉMEN EST CRÉÉ PAR L’HOMME. IL EST CAUSÉ PAR LA GUERRE ET LE BLOCUS. ON PEUT Y METTRE FIN.

APPEL À UNE PROTESTATION INTERNATIONALE

LE LUNDI 25 JANVIER 2021

Depuis 2015, les bombardements et le blocus du Yémen, dirigés par l’Arabie saoudite, ont tué des dizaines de milliers de personnes et ont dévasté le pays. Les Nations Unies estiment qu’il s’agit de la pire crise humanitaire au monde. La moitié de la population du pays est au bord de la famine. Le Yémen connaît la pire épidémie de choléra sur la planète de l’histoire moderne. Et, aujourd’hui, le Yémen affiche un taux de mortalité lié à la COVID parmi les plus élevés au monde : un test positif au coronavirus se traduit par un décès une fois sur quatre. La pandémie, qui se combine au retrait de l’aide, fait sombrer encore plus de personnes dans la famine extrême.

Et pourtant, l’Arabie saoudite intensifie sa guerre et resserre son blocus.

Cette guerre n’est possible que parce que l’Occident – les États-Unis et la Grande-Bretagne au premier chef mais aussi la France – continue d’armer l’Arabie saoudite et d’offrir un soutien militaire, politique et logistique à la guerre. Les puissances occidentales sont des participants actifs et ont le pouvoir de mettre fin à la crise humanitaire la plus grave au monde.

Le désastre qui ravage le Yémen est créé par l’homme. Il est causé par la guerre et le blocus. On peut y mettre fin.

Des personnes et des organisations des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Australie, du Bangladesh, du Canada, de la France, de l’Allemagne, de l’Inde, de l’Italie, de la Pologne, de l’Espagne et de partout dans le monde unissent leurs voix pour réclamer la fin de la guerre au Yémen et une solidarité réelle avec le peuple du Yémen. Nous demandons à nos gouvernements d’agir immédiatement pour :

–> Mettre fin à l’agression étrangère au Yémen

–> Mettre fin au soutien accordé à l’Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis en matière d’armement et de ressources militaires

–> Lever le blocus imposé au Yémen et ouvrir tous les accès terrestres et maritimes

–> Rétablir et accroître l’aide humanitaire destinée à la population du Yémen.

Nous appelons les citoyens du monde entier à protester contre la guerre le 25 janvier 2021, soit quelques jours après l’investiture présidentielle aux États-Unis et la veille de la Future Investment Initiative de l’Arabie saoudite surnommée « Davos du désert ».

Nous demandons aux personnes et aux organisations de toute la planète d’appeler à la protestation ce jour-là – dans le respect des mesures sanitaires, dont le port du masque – pour affirmer avec force, dans leurs villes, petites ou grandes, que LE MONDE DIT NON À LA GUERRE AU YÉMEN.

Pour plus de renseignements :info@salamforyemen.org

SIGNATAIRES À JUSQU’AU 14 JANVIER 2021:

1. Stop the War Coalition (UK)
2. Action Corps (US)
3. Yemeni Alliance Committee (US)
4. Yemen Relief and Reconstruction Foundation (US)
5. CODEPINK (US)
6. Just Foreign Policy (US)
7. Peace Action (US)
8. Voices for Creative Nonviolence (UK and US)
9. Freedom Forward (US)
10. Massachusetts Peace Action (US)
11. Peace Action New York State (US)
12. London Students for Yemen (UK)
13. Arab Organisation for Human Rights in the UK
14. Nonviolence International (Global)
15. Mobilization Against War and Occupation (Canada)
16. Rete No War Roma (Italy)
17. The Lady Fatemah Charitable Trust (UK)
18. Union of Arab American Women (US)
19. RootsAction.org (US)
20. Labour Against the Arms Trade (Canada)
21. Yemeni Community in Canada
22. Iraqi Democrats (UK)
23. Raytheon Anti-War Campaign, Mass. (US)
24. World BEYOND War
25. Campaign Against Arms Trade (UK)
26. Western New York Peace Center (US)
27. Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
28. White Rabbit Grove RDNA (US)
29. New Jersey Peace Action (US)
30. Students for Yemen (US)
31. Islamophobia Studies Center (US)
32. Arabian Rights Watch Association (US)
33. Veterans For Peace – Santa Fe Chapter (US)
34. Baltimore, MD Phil Berrigan Memorial Chapter Veterans For Peace (US)
35. Veterans For Peace – NYC Chapter 34 (US)
36. Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space (US)
37. Granny Peace Brigade (US)
38. Australian Anti-Bases Campaign Coalition
39. NYC Metro Raging Grannies (US)
40. The New York Catholic Worker (US)
41. United National Antiwar Coalition (US)
42. Pax Christi USA
43. Maine WTR Resource Center (US)
44. Banyan Tree (India)
45. No to War – No to NATO (International)
46. Dwight Hall Peace Initiative (US)
47. Demilitarise Education Ltd. (UK)
48. Stop the WAR in Yemen (Germany)
49. Veterans For Peace (US)
50. Insan for Human Rights and Peace (Germany)
51. Grup Antimilitarista Tortuga (Spain)
52. Pax Christi Whatcom (US)
53. Pax Christi Illinois (US)
54. St. Camillus/Pax Christi Los Angeles (US)
55. Pax Christi Lansing (US)
56. Pax Christi Dallas (US)
57. Holy Spirit Catholic Community (US)
58. Pax Christi Little Rock (US)
59. Marymount-Pax Christi (US)
60. American Friends Service Committee (US)
61. Pax Christi El Paso (US)
62. Colectivo Noviolencia (Spain)
63. Human Rights for Yemen Charity (UK: England & Wales)
64. Frente Antiimperialista Internacionalista (Spain)
65. Catholics for Peace and Justice (US)
66. Peace Action of WI (US)
67. Laughton Greenwood (UK)
68. Rodmell Food Forest (UK)
69. Center for International Policy
70. Pax Christi Northern CA (US)
71. Albert and Amelia Ferst Interfaith Center (US)
72. Canadian Defenders For Human Rights
73. United for Peace and Justice (US)
74. The United Methodist Church – General Board of Church and Society (US)
75. Social and Cultural Association of Polish Palestinians (Poland)
76. University Network for Human Rights (US)
77. New Internationalism Project, Institute for Policy Studies (US)
78. Peace by Peace (US)
79. La France insoumise (France)
80. Ain Sohaota Kendra Foundation (Bangladesh)
81. Just Peace Advocates (Canada)
82. Peace in Kurdistan (UK)
83. Movimiento por un mundo sin guerras y sin violencia (Chile)
84. Veterans For Peace Chapter 61-St Louis MO (US)
85. NW/1400/5 Branch Unite the Union (UK)
86. East Lancashire CND (UK)
87. Nasmo Foundation for Rights & Freedom Supporting the Social Peace (Yemen)
88. Entesaf for Woman and Child Rights (Yemen)
89. CAPA DePaul (US)
90. Collectif Échec à la guerre (Canada)
91. Tower Hamlets CND (UK)
92. Amnesty Thetford (UK)
93. Campaign for Nuclear Disarmament Cymru (UK)
94. London Campaign Against Arms Trade (UK)
95. Midland PeaceWorks (Canada)
96. Cymdeithas y Cymod, the Fellowship of Reconciliation in Wales
97. Canadian Foreign Policy Institute
98. Vancouver Peace Poppies (Canada)
99. Aktion Aufschrei – Stoppt den Waffenhandel! (Germany)
100. Peace & Neutrality Alliance Ireland
101. Human Rights Sentinel (Ireland)
102. War Resisters League (US)
103. Canadian Peace Congress
104. Lebenshaus Schwäbische Alb e.V. (Germany)
105. Migrant Solidarity Network (Switzerland)
106. The Nuclear Resister (US)
107. Women’s International League for Peace and Freedom US
108. Canadian BDS Coalition
109. Forum Peace Ethics within the Evangelical Church of Baden, Germany
110. Chicago Area Peace Action (US)
111. Chicago Committee Against War and Racism (US)
112. Black Lives Matter (UK)
113. Pax Christi Western Massachusetts (US)
114. Madison-Rafah Sister City Project (US)
115. Science for Peace Canada
116. Disarm Oxford (UK)
117. Bund fuer Soziale Verteidigung (Federation for Social Defence) (Germany)
118. Kooperation für den Frieden / Cooperation for Peace (Germany)
119. Revolutionary United Front (US)
120. East lancashire CND (UK)
121. Centre for the Study of Gender, Culture and Social Processes (India)
122. UK Democratic Socialists of America
123. Nación Andaluza (Spain)
124. Health Alliance International (US)
125. North Country Peace Group, Setauket, NY (US)
126. Peace Pledge Union (UK)
127. United Against Inhumanity
128. Salam For Yemen (France)
129. Asociación de Militares y Reservistas de Especial Disponibilidad 45+ (Spain)
130. Association Coopérative d’Économie familiale de Québec (Canada)
131. Solidarios sin Fronteras (Spain and Yemen)
132. La Guerra Empieza Aquí (Spain)
133. GERNIKA GOGORATUZ Peace Research Center (Spain)
134. Alternativa antimilitarista. Moc Las Palmas (Spain)
135. Karabana Mugak Zabaldu (Spain)
136. Gernikatik Mundura ONGD (Spain)
137. rete antirazzista catanese e Comitato NoMuos//NoSigonella-Ct (Italy)
138. Information Centre on Militarisation (IMI) (Germany)
139. Jungsozialist*innen Kanton Zürich (Switzerland)
140. Réseau du Forum Social de Québec-Chaudière-Appalaches (Canada)
141. Le Mouvement de la Paix – France
142. Maine War Tax Resistance Resource Center (US)
143. KRA VISIONARY PROJECT PARTNERS (Ireland)
144. Rehumanize International (US)
145. Environmentalists Against War (US)
146. Positive Moon (UK)
147. Peace Action Maine (US)
148. Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space (US)
149. Women in Black – Augusta, Maine (US)
150. Civilized Humanity (US)
151. Behind Enemy Lines Anti-Imperialist Resistance (US)
152. WILPF-ITALIA (Italy)
153. Greater Brunswick PeaceWorks (US)
154. Comitato pace convivenza “Danilo Dolci” – Trieste (Italy)
155. Pax Christi (Italy)
156. LEPOCO Peace Center (Lehigh-Pocono Committee of Concern) (US)
157. Democratic Socialists of America, SF Chapter, International Solidarity Committee (US)
158. FORUM CONTRO LA GUERRA (Italy)
159. Abbasso la Guerra OdV (Italy)
160. Bien Vivre Ensemble (Canada)
161. Charter for compassion Yemen (Yemen)
162. Merrimack Valley People for Peace (US)
163. Frauennetzwerk für Frieden e.V. (Women’s Network for Peace, Germany)
164. Centro Studi Sereno Regis (Italy)
165. Democratic Socialists of America – International Committee (US)
166. Voices for Creative Nonviolence (US)
167. Yemen Relief and Reconstruction Foundation (US)
168. Al-Hayah (Yemen)
169. Palestinian Youth Movement (North America)
170. Women Against Nuclear Power – Finland
171. Shadow World Investigations (UK)
172. Justice Movement-Yemen
173. Palestine Aid Belfast (UK)
174. Spin Film (US)
175. Xaverian Missionaries UK Region
176. Pax Christi Scotland
177. Political Discussions for Peace (Cyprus)
178. Tid Til Fred – aktiv mod krig (Time for Peace – active against war) (Denmark)
179. Bwana Foundation (US)
180. Peace Action Bay Ridge (US)
181. Doctors in Unite branch of Unite the Union (UK)
182. Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network (International)
183. Northeast Tennessee Democratic Socialists of America (US)
184. NYC War Resisters League (US)
185. CodePink EastBay Chapter, SF Bay Area, California (US)
186. MENA Rights Group (Switzerland)
187. Revista La Mar de Onuba (Spain)
188. Emakumeok gerraren aurka – Mujeres contra la guerra (Basque Country, Spain)
189. Berkeley Meeting of the Religious Society of Friends (Quakers) (US)
190. Stand for Justice (UK)
191. Birmingham National Education Union (UK)
192. Merseyside Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
193. Project South (US)
194. Justice for Muslims Collective (US)
195. Arab Resource & Organizing Center (AROC) (US)
196. Green Party Peace Action (US)
197. Veteranos por la Paz España (Spain)
198. US Campaign for Palestinian RIghts (USCPR) (US)
199. Libyan American Alliance (US)
200. Seed the Commons (US)
201. Yemen Solidarity Council (International)
202. Yemeni Community Association of Canada
203. Friends of Democratic Socialists of America (DSA) in France
204. Save Yemen (Yemen)
205. Antennes de paix Montréal (Canada)
206. Jewish Voice for Peace, Bay Area Chapter (US)
207. Long Beach Area Peace Network (US)
208. Broome Tioga Green Party (US)
209. Pasaje Seguro Cantabria (Spain)
210. ONGI ETORRI ERREFUXIATUAK (Spain)
211. MusCare (US)
212. Dorchester People for Peace and Justice (US)
213. World Can’t Wait (US)
214. Fire This Time Movement for Social Justice (Canada)
215. Carovane Migranti (Italy)
216. Justice is Global (US)
217. Pendle Palestine Twinning Group (UK)
218. Avaaz (International)
219. Boston DSA Internationalism Working Group (US)
220. Sam for rights and development (Yemen)
221. The Union Of Arabian Academics (Yemen)
222. Muslims United for Justice (US)
223. Illinois Green Party (US)
224. Neighbors For Peace/Evanston-Chicago (US)
225. Coop Anti-War Cafe Berlin (Germany)
226. Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME) (Canada)
227. Plataforma Burgos con las personas refugiadas (Spain)
228. Caravana Abriendo Fronteras (Spain)
229. People For Peace, London (Canada)
230. East Bay Democratic Socialists of America (US)
231. COMITATO RICONVERSIONE RWM PER LA PACE E IL LAVORO SOSTENIBILE (Italy)
232. Middle East Crisis Committee (Connecticut) (US)
233. Ground the Drones and End the Wars (US)
234. Syracuse Peace Council (US)
235. Maine War Tax Resistance Resource Center (US)
236. Peace Action of WI (US)
237. Bremer Friedensforum (Germany)
238. Veterans for Peace, Syracuse, NY Chapter (US)
239. GSsA – Groupe pour une Suisse sans armée / GSoA – Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (Switzerland)
240. Associazione Albatros (Italy)
241. Maryknoll Office for Global Concerns (US)
242. Love Without Borders-For Refugees in Need (Greece-USA)
243. About Face: Veterans Against the War (US)
244. Historians for Peace and Democracy (US)
245. Hamilton Coalition To Stop The War (Canada)
246. Health Alliance International (US)
247. Libertarian Party Mises Caucus (US)
248. Wage Peace (Australia)
249. Comitato NoMuos/NoSigonella (Italy)
250. Victoria County Libertarian Party of Texas (US)
251. Coordinamento Ossola Solidale (Italy)
252. LIBERTY-PAC (US)
253. Berliner Initiative Legt den Leo an die Kette (Germany)
254. Sholem Community of Los Angeles (US)
255. Fellowship of Reconciliation (FOR-USA)
256. Workers Voice Socialist Movement (US)
257. Commission 4 of the International League of Peoples’ Struggles (International)
258. Reject Raytheon AVL (Asheville, NC) (US)
259. Green Party of Santa Clara County (US)
260. German Yemen Centre for Peace and Development
261. Peace Com. 15th St. Friends Mtg. (Quakers) (US)
262. Brooklyn For Peace (US)
263. Democratic Socialists of America (US)
264. Workers Party of Britain (UK)
265. Tampa Democratic Socialists of America (US)
266. Middle East Peace – Community Organizing Center (US)

Alors que 13 ONG françaises et internationales ont appelé jeudi dernier le gouvernement français à répondre positivement et rapidement aux propositions de la mission d’information parlementaire sur le contrôle des exportations d’armement pour plus de transparence et de contrôle démocratique, le média Disclose révèle que l’exécutif entend enterrer les recommandations principales du rapport. 

Les ONG signataires soulignent qu’il serait honteux que le gouvernement français s’oppose à une plus grande transparence et au renforcement du contrôle du Parlement sur les ventes d’armes françaises et ce alors que la responsabilité des ventes d’armes françaises est pointée du doigt dans certaines violations graves du droit humanitaire et des droits humains, notamment au Yémen, où ces violations ont des conséquences dramatiques sur les populations civiles. En outre, la France demeure une exception en comparaison avec de nombreux pays démocratiques tels que l’Allemagne, le Royaume Uni, les Pays Bas ou encore les Etats Unis, où leurs Parlements exercent un tel contrôle depuis longtemps.

ONG signataires :

1. Action contre la faim
2. Amnesty international France
3. ACAT-France
4. CARE France
5. Fédération internationale pour les droits humains (FIDH)
6. Handicap international – Humanity and Inclusion
7. Human Rights Watch
8. Ligue des Droits de l’Homme
9. Médecins du Monde
10. L’Observatoire des armements
11. Oxfam France
12. Salam For Yemen
13. SumOfUs

Citations des ONG

Citation Action contre la faim – Lucile Grosjean, Directrice déléguée plaidoyer :

« Action contre la faim est navrée de voir que le gouvernement tente d’enterrer définitivement un rapport parlementaire proposant plus de transparence en matière de ventes d’armes. Aujourd’hui, la priorisation du gouvernement entre processus de paix et objectifs commerciaux est claire : la France souhaite continuer à vendre des armes aux pays membres de la coalition militaire intervenant au Yémen, et ce en toute opacité. La guerre au Yémen a engendré d’importantes pertes civiles et la famine guette à nouveau : en 2021, plus de 16 millions de personnes souffriront de la faim. Comme dans toute démocratie, le parlement doit pouvoir contrôler l’action du gouvernement et attester du respect des traités qu’il a lui-même ratifiés; et ainsi pouvoir s’assurer que la France n’est pas co-responsable de la tragédie en cours. »

Citation ACAT-France – Elias Geoffroy, Responsable programme et plaidoyer Afrique du Nord et Moyen-Orient :

« Le gouvernement français joue un double jeu : officiellement, il rappelle qu’il faut s’abstenir de vendre des armes s’il y a un risque qu’elles soient utilisées à l’encontre de populations civiles ; officieusement, il refuse tout contrôle permettant d’assurer que la France respecte ses obligations en la matière et fait tout pour maintenir l’opacité. Les révélations de Disclose semblent indiquer que le gouvernement fait passer les intérêts financiers liés aux exportations d’armes avant la protection des vies humaines, comme s’il s’agissait d’un banal commerce. »

Citation Amnesty International France – Aymeric Elluin, Chargé de plaidoyer armes :

« Les éléments rapportés par Disclose et Médiapart sont édifiants. Le SGDSN, service directement rattaché au premier Ministre et chargé de la mission du contrôle des exportations, suggère fermement et sans ambiguïté au pouvoir exécutif de s’opposer à la mise en place d’un contrôle parlementaire des exportations d’armements, décidées par le seul pouvoir exécutif. La constitution fait pourtant du Parlement un acteur du contrôle de l’action du gouvernement. C’est pourquoi le pouvoir exécutif doit prendre acte du travail du Parlement et répondre positivement et au plus vite aux propositions du rapport d’information Maire- Tabarot.  Seule cette réponse positive permettra de lever toute suspicion sur les ventes d’armes françaises, offrant l’assurance qu’elles sont conformes au droit international et ne concourent pas à la commission de crimes de guerre. »

Citation CARE France – Fanny Petitbon, Responsable plaidoyer :

« Le gouvernement se trompe :  ni les parlementaires, ni les ONG ne sont des ennemis. En tant qu’ONG, c’est notre devoir et responsabilité de nous assurer que l’Etat français respecte ses obligations en vertu du Traité sur le Commerce des Armes. Cela devrait aussi être celui de la France. Or aujourd’hui, nous savons que la France vend des armes à des pays qui commettent des violations graves des droits humains et du droit international humanitaire. Le gouvernement préfère éviter d’être soumis au contrôle des parlementaires et semble prêt à sacrifier les vies de milliers de civils innocents au profit d’intérêts économiques. Améliorer la transparence et renforcer le dialogue entre l’exécutif et le législatif sur un sujet aussi sensible que les ventes d’armes ne devraient pas être un luxe dans une démocratie. »

Citation Fédération internationale pour les droits humains (FIDH) – Antoine Madelin, Directeur du plaidoyer :

« L’Égypte reste un client privilégié des vendeurs d’armes français avec le soutien du gouvernement français puisque l’exécutif doit donner son feu vert pour toute vente de matériel de surveillance ou d’armement auprès des autorités égyptiennes. Il y a un laisser-faire qui est problématique puisqu’on constate une société brisée en Égypte. La transparence démocratique est une exigence des électeurs français qui ne peut plus être ignorée. » 

Citation Human Rights Watch – Bénédicte Jeannerod, Directrice France :

« Il serait consternant que le gouvernement préfère le statu quo de l’opacité à un réel contrôle parlementaire sur les exportations d’armes françaises, alors que ces dernières sont accusées depuis des années de contribuer à des crimes de guerre contre les civils au Yémen et à la répression brutale en Egypte, en violation flagrante des obligations internationales de la France. Les propositions du rapport Maire/Tabarot donnent une occasion unique au gouvernement d’améliorer la transparence autour de ces ventes, il est crucial qu’il la saisisse. »

Citation Ligue des droits de l’Homme – Malik Salemkour, Président :

« Quinze jours seulement après la publication du rapport des députés Jacques Maire et Michèle Tabarot proposant des pistes de renforcement du contrôle démocratique des ventes d’armes qui permettrait à la France de respecter ses engagements, la réponse du Président E. Macron est l’accueil en visite d’état du président Al Sissi, alors que les violations aux droits de l’Homme en Egypte sont croissantes. C’est aussi une quasi-fin de non-recevoir de ce rapport, qui témoigne d’un profond mépris pour le Parlement et du fait que les droits fondamentaux sont secondaires face aux clients des armes françaises. »

Citation Médecins du Monde – Philippe de Botton, Président :

« Alors que la situation humanitaire des populations civiles du Yémen est plus difficile que jamais en raison d’un conflit soutenu par des armes françaises, le gouvernement semble continuer de faire passer les exportations d’armements devant ses obligations internationales et la vie des Yéménites. »

Citation de l’Observatoire des armements – Tony Fortin, Chargé d’études :

« L’exécutif campe sur son habituelle position : il refuse de voir entamer ses marges de manœuvre qui lui permettent d’alimenter en armement des pays en guerre. Pour surmonter définitivement ces blocages et éviter un autre “Yémen” ou “Angolagate”, il est nécessaire que les députés se mobilisent et imposent à l’exécutif cette réforme qu’il ne veut pas, comme cela a été le cas dernièrement pour l’allongement de la durée de l’IVG. Nous n’allons pas encore attendre vingt ans. »

Citation Oxfam – Nicolas Vercken, Directeur campagnes et plaidoyer :

« La mise en place d’une délégation parlementaire sur ces questions ne ferait que mettre la France au même niveau que les autres pays européens, et permettrait de combler un déficit démocratique majeur qui perdure depuis trop longtemps. Surtout, encore une fois, il s’agit de s’assurer que la politique d’exportation d’armes françaises se fait dans le cadre du droit, et dans la perspective de l’intérêt général : faire prévaloir les considérations humanitaires sur les enjeux économiques et industriels à court terme. »

Citation de Salam For Yemen – Sadek Alsaar,  Président :

« En s’opposant à une plus grande transparence et au renforcement du contrôle du Parlement sur ses ventes d’armes, la France est l’un des rares pays démocratiques qui s’expose au non-respect de ses engagements européens et internationaux en matière d’exportations d’armements et risque un jour d’être accusée de complicité avec des crimes de guerre commis par l’Arabie Saoudite et les Emirats Arabes Unis contre les civils au Yémen, comme l’indique le dernier rapport (septembre 2020 ) du groupe d’experts éminents sur le Yémen des Nations unies  (GEE Yémen). »

Citation de SumOfUs – Nabil Berbour, Directeur de campagnes :

« SumOfUs dénonce le double-jeu préoccupant du gouvernement qui préfère conserver un processus de décision opaque et anti-démocratique sur la question des ventes d’armes et ne semble tolérer aucun garde-fou, aucun contre-pouvoir qui puisse l’empêcher de violer ses obligations internationales en la matière. En cherchant à enterrer honteusement les recommandations principales de la mission d’information parlementaire sur le contrôle des exportations d’armements, le gouvernement fait le choix de faire passer les intérêts économiques des industriels de l’armement avant les droits humains et les vies de milliers de civils innocents. »

La Mission d’information sur le contrôle des exportations d’armement a remis le 18 novembre son rapport. Celui-ci acte la nécessité d’une transparence considérablement renforcée de la part du gouvernement sur les ventes d’armes françaises et préconise de doter enfin le Parlement « d’un véritable pouvoir de contrôle » sur celles-ci. 13 ONG appellent le pouvoir exécutif à répondre rapidement et positivement à cette exigence de contrôle et de transparence. Ce contrôle est d’autant plus urgent et essentiel que la responsabilité des ventes françaises est pointée du doigt dans certaines violations graves du droit humanitaire, notamment au Yémen, où ces violations ont des conséquences dramatiques sur les populations civiles.

Pour la première fois depuis vingt ans, des parlementaires ont passé en revue le système de contrôle des ventes d’armes françaises. Il s’agit d’un travail nécessaire, qui avance des recommandations utiles et pertinentes en la matière, rejoignant l’analyse des ONG sur de nombreux points.

Le rapport présenté le 18 novembre par les député.e.s Michèle Tabarot et Jacques Maire fait le constat d’un niveau d’information et de contrôle insuffisant par le Parlement sur les ventes d’armes, étendant leur réflexion aux biens à double usage qui présentent des « risques absolument majeurs au regard du respect des droits humains ».

Les 35 recommandations de ce rapport peuvent représenter une avancée certaine pour assurer la conformité de la France avec ses obligations internationales, telles que le Traité sur le commerce des armes, et le respect des droits humains.  Elles resteront toutefois lettre morte si le pouvoir exécutif ne prend pas rapidement les mesures permettant de mettre fin à l’opacité qui entoure les ventes d’armes.

Il faut rappeler que la France a co-parrainé la résolution HRC/45/15 du 7 octobre 2020 du Conseil des droits de l’Homme des Nations-Unies sur le Yémen, appelant les États à “s’abstenir de transférer des armes à toute partie au conflit lorsqu’ils jugent qu’il existe un risque majeur que ces armes puissent être utilisées pour commettre ou faciliter une violation grave du droit  des droits de l’homme ou du droit international humanitaire .”

Pour cette raison, les 13 ONG signataires demandent à l’exécutif français, notamment:

• De redéfinir et restreindre le périmètre du secret-défense à ce qui est strictement nécessaire afin qu’un accès accru à l’information permette un contrôle plus étendu de la part des parlementaires ;
• D’assurer une communication exhaustive tant sur le matériel strictement militaire que sur les biens à double usage et les équipements destinés à du maintien de l’ordre dans leur intégralité ;
• De fournir, tant pour les licences attribuées que pour les prises de commandes et les livraisons, des informations précises sur les types d’armes, les quantités vendues, les destinataires finaux, les utilisateur finaux et les utilisations finales déclarées, les garanties d’utilisation finale, pour l’ensemble des catégories de matériels de guerre et assimilés soumises à contrôle ;
• D’émettre des rapports réguliers et fréquents sur les ventes d’armes, au lieu d’un seul rapport annuel présenté au Parlement, permettant ainsi un meilleur suivi des parlementaires et un véritable contrôle ;
• De préciser les critères de refus, les types d’armes, les quantités, les destinataires finaux, les utilisateurs finaux et utilisations finales déclarées pour les licences refusées ;
• De mettre à disposition ces différentes informations sur une plateforme numérique en ligne, permettant une sélection et une analyse facilitées des informations.

Le rapport de la mission d’information préconise également la création d’une délégation parlementaire permanente en charge du contrôle des exportations d’armement. Les 13 ONG signataires, qui soutiennent cette proposition,  insistent sur la nécessité d’une pluralité politique au sein de cette délégation afin de créer les conditions d’un réel débat. La délégation parlementaire permanente doit également rendre public, de manière régulière, des rapports sur ses activités de contrôle des ventes d’armes afin de mesurer l’impact de son contrôle.  Elles appellent par ailleurs le Parlement et les présidents des différentes chambres à se saisir dès maintenant des recommandations de ce rapport pour œuvrer à la mise en place rapide d’un système de contrôle renforcé.

Les ONG signataires rappellent tant au gouvernement qu’au Parlement l’urgence de prendre des mesures. Au Yémen – qui vit aujourd’hui la pire crise humanitaire au monde,  où 24 millions de personnes soit 80% de la population ont besoin de l’aide humanitaire – il existe un risque majeur que les armes qui continuent à être livrées et vendues par la France soient utilisées pour commettre ou faciliter des violations graves des droits humains et des exactions à l’encontre des populations civiles.

Liste des ONG signataires:

1. ACAT France
2. Action contre la Faim
3. Amnesty International France
4. Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
5. CARE France
6. Fédération internationale des droits humains (FIDH)
7. Handicap International – Humanity and Inclusion
8. L’Observatoire des armements
9. Ligue des droits de l’Homme (LDH)
10. Médecins du Monde
11. Oxfam France
12. Salam For Yemen
13. SumOfUs

Alors que la mission d’information parlementaire sur le contrôle des exportations d’armement va enfin rendre ses préconisations, il est urgent que le cri d’alarme lancé par de nombreuses ONG françaises, internationales et yéménites soit enfin entendu.

Paris, 16 novembre 2020 – 14 organisations non-gouvernementales (ONG) humanitaires et de défense des droits humains appellent à mettre fin à l’opacité française sur les ventes d’armes et à instaurer un véritable contrôle du Parlement, à l’occasion de la publication du rapport de la mission d’information sur le contrôle des exportations d’armement le 18 novembre 2020.

Les ONG signataires rappellent qu’il est indispensable que le Parlement puisse enfin remplir son devoir de contrôle sur l’action du gouvernement en termes de ventes d’armes à l’étranger. Ce contrôle est d’autant plus essentiel que la responsabilité des ventes françaises est pointée du doigt dans certaines violations graves du droit humanitaire, notamment au Yémen, où ces violations ont des conséquences dramatiques sur les populations civiles.

La mission d’information sur le contrôle des exportations d’armement, dont les deux co-rapporteurs sont les députés Michèle Tabarot et Jacques Maire, a été créée en décembre 2018 par la Commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale, en partie suite à la mobilisation de l’opinion publique et des ONG contre les ventes à l’Arabie saoudite et aux Emirats arabes unis d’armes françaises susceptibles d’être utilisées illégalement contre des civils au Yémen.

La publication du rapport de la mission d’information représente une occasion unique d’instaurer plus de transparence dans le commerce des armes pour les raisons suivantes :

1. La France, où le Parlement n’a pas la possibilité d’exercer un réel contrôle sur les ventes d’armes effectuées par le pouvoir exécutif, constitue une exception parmi les grandes démocraties occidentales, alors que des pays comme les Etats-Unis, le Royaume-Uni ou encore l’Allemagne ont mis en place un tel contrôle depuis longtemps. Les initiatives parlementaires précédentes préconisant un tel contrôle sont toujours restées lettre morte. Le Parlement et l’exécutif ont enfin la possibilité de mettre fin à cette exception française et de permettre au Parlement d’exercer son devoir constitutionnel de contrôle de l’action de l’exécutif.
2. Le gouvernement français continue de livrer des armes dans plusieurs pays responsables de graves violations contre les populations civiles, tout particulièrement au Moyen-Orient. Selon le dernier Rapport du ministère des Armées au Parlement sur les exportations d’armement de la France, l’Arabie Saoudite figure, pour l’année 2019, dans le top 3 des pays ayant reçu le plus d’armes françaises et les Emirats arabes unis enregistrent un record de prises de commandes d’armement français. Et ce, malgré leur responsabilité présumée dans des violations graves et répétées du droit international humanitaire au Yémen. Le drame qui se déroule actuellement au Yémen est qualifié par l’ONU de l’une des pires crises humanitaires au monde : en raison du conflit, qui entre dans sa septième année, 80% de la population  a aujourd’hui besoin d’aide humanitaire. C’est un drame évitable.

3. En continuant de fournir des armes à ces pays en dépit du risque qu’elles soient utilisées pour commettre des violations du droit international humanitaire, la France aggrave les risques pour les civils et viole ses obligations internationales telles qu’énoncées par le Traité sur le commerce des armes et par la Position commune européenne 2008/944/PESC. En avril 2019, un document confidentiel de la direction du renseignement militaire daté de septembre 2018 divulgué par le média d’investigation Disclose montrait ainsi la présence d’armes françaises aux mains de la coalition militaire dirigée par l’Arabie saoudite dans le cadre du conflit au Yémen, confirmant de source officielle le risque manifeste que des armes françaises soient utilisées de manière illégale contre des populations civiles. Le Groupe d’experts éminents sur le Yémen de l’ONU a également pointé du doigt la responsabilité de la France à plusieurs reprises. Le Conseil des droits de l’homme de l’ONU a aussi adopté une résolution, co-sponsorisée par la France, le 7 octobre 2020, exhortant les Etats à “s’abstenir de transférer des armes aux parties au conflit lorsqu’ils évaluent un risque prépondérant que ces armes puissent être utilisées pour commettre ou faciliter des violations graves des droits de l’homme ou du droit international humanitaire”.

1. Enfin, l’opinion publique souhaite aujourd’hui que cette situation change. En effet, 72% des Françaises et Français s’expriment en faveur d’un contrôle renforcé du Parlement en ce qui concerne les ventes d’armes et par ailleurs, 7 Français⸱e⸱s sur 10 souhaitent que la France suspende ses ventes d’armes à l’Arabie saoudite et aux Emirats arabes unis pour leur rôle dans la guerre au Yémen, selon un sondage YouGov commandé par SumOfUs en 2019.

Le débat autour de la sortie du rapport de la mission d’information doit permettre la mise en place de véritables mécanismes de contrôle par le Parlement ainsi que d’une transparence accrue vis-à-vis de la société civile et de l’opinion publique. La France doit enfin rendre des comptes sur ses exportations d’armements.

ONG signataires :

1. Action contre la Faim
2. Action des chrétiens pour l’abolition de la torture – ACAT-France
3. Amnesty International France
4. Cairo Institute for Human Rights Studies
5. Fédération internationale pour les droits humains
6. Handicap International – Humanity & Inclusion
7. Human Rights Watch
8. Ligue des droits de l’Homme
9. Médecins du Monde
10. Mwatana for Human Rights
11. L’Observatoire des armements
12. Oxfam France
13. Salam for Yemen
14. SumOfUs

Citations d’ONG :

Lucile Grosjean, Directrice déléguée plaidoyer d’Action contre la Faim :

« Avec la sortie de ce rapport, l’enjeu n’est pas de créer une énième commission, mais de savoir comment le Parlement place la protection des civils au sommet de ses prérogatives. Les ventes d’armes françaises alimentent les souffrances des populations au Yémen et cela doit cesser. Les propositions de Mme Tabarot et M. Maire seront revues sur un seul critère : le nombre de vies qui seront épargnées au Yémen et ailleurs. »

Elias Geoffroy, Responsable programme et plaidoyer Afrique du Nord et Moyen-Orient chez ACAT-France:

« Alors que la France vient d’intégrer le Conseil des Droits de l’Homme, en s’engageant à « veiller au respect, au plan national, des instruments internationaux qu’elle a ratifiés » comme le traité sur le commerce des armes, il est temps qu’elle se mette au niveau des autres démocraties en matière de contrôle de vente d’armes. Nous espérons que le rapport de la mission d’information se montrera à la hauteur des attentes, en préconisant une transparence renforcée ainsi qu’un contrôle parlementaire pérenne et efficace, afin de s’assurer que la France ne se rende pas complice de crimes de guerre. »

Aymeric Elluin, chargé de plaidoyer Armes à Amnesty International France :

« Depuis le début du conflit au Yémen, les ventes de matériel de guerre français, à destination de la coalition menée par l’Arabie saoudite, ont atteint des montants considérables. Malgré les preuves de possibles crimes de guerre, ce sont notamment plus de 6 milliards d’euros d’équipement qui ont été livrés depuis 2015 à la seule Arabie saoudite. Suite à la mobilisation d’Amnesty International et de la société civile, une proposition de loi présentant des modalités de contrôle fortes des ventes d’armes par le Parlement, a été déposée le 28 juillet dernier. Les travaux de la mission d’information doivent s’en faire l’écho. Seuls une véritable transparence et la mise en place d’un contrôle parlementaire permettront de s’assurer que la France exporte des armes en conformité avec le Traité sur le commerce des armes et ne se rend pas complice de possibles crimes de guerre. »

Anissa Daboussi, chargée de programme Afrique du Nord & Moyen Orient à la Fédération Internationale des Droits Humains (FIDH) :

« Trouver une solution au conflit au Yémen et cesser d’alimenter cette guerre qui a coûté la vie à de nombreux-ses Yéménites passe par l’arrêt des ventes d’armes aux pays de la coalition menée par l’Arabie saoudite et les Emirats arabes unis. Le rapport de la mission d’information a été longuement attendu par les ONG et nous espérons qu’il soit à la hauteur des enjeux, qu’il propose des mesures claires en matière de transparence et l’instauration d’un contrôle parlementaire permanent. »

Bénédicte Jeannerod, directrice France de Human Rights Watch :

“Il est urgent et indispensable que le Parlement français puisse enfin exercer un contrôle effectif sur les exportations d’armes de la France, surtout lorsque ces transferts alimentent des forces militaires responsables de crimes de guerre contre des civils comme c’est le cas de la coalition militaire dirigée par l’Arabie saoudite au Yémen. Espérons que la mission d’information sur les exportations d’armements aboutira à donner les moyens au Parlement de réellement contrôler le respect par la France de ses obligations internationales”.

Malik Salemkour, président de la Ligue des droits de l’Homme (LDH) :

 « Il est grand temps que la France respecte le traité sur le commerce des armes et qu’un fonctionnement démocratique donne enfin au Parlement un pouvoir de contrôle sur les livraisons d’armes à des gouvernements responsables de violations des droits de l’Homme. La France ne doit pas se rendre complice de crimes de guerre. »

Philippe de Botton, président de Médecins du Monde :

« La France a sa part de responsabilité dans la crise humanitaire que vit aujourd’hui le Yémen : les armes françaises participent directement au conflit dévastateur qui empêche les yéménites d’avoir accès à des soins de santé de qualité et de prendre soin de leurs familles dans la dignité. Le conflit doit cesser et pour cela, les armes françaises doivent cesser de l’alimenter. »

Tony Fortin, chargé d’études de l’Observatoire des armements :

« Si l’Allemagne, les Pays-Bas et la Suède ont suspendu certains contrats d’armement vers Riyad, c’est non seulement en raison de la guerre au Yémen mais aussi parce qu’ils ont mis en place un mécanisme de contrôle démocratique qui permet à la société civile d’être entendue par les gouvernants. Un tel système n’existe pas en France. Il faut se saisir de l’opportunité ouverte par le rapport Maire-Tabarot pour (enfin!) avancer sur le sujet. Cela suppose questionner la place prépondérante que l’on donne au pouvoir exécutif et à la logique militaire dans notre société. »

Jon Cerezo, Responsable campagne humanitaire chez Oxfam France :

« Après plus de 5 ans de souffrance pour les populations civiles du Yémen, il est temps que la France entende les appels des organisations internationales, des ONG et de la majorité de la société française : arrêtez d’alimenter la guerre au Yémen avec des armes françaises ! La France doit arrêter de prioriser ses profits commerciaux à court terme, plutôt que les vies et les droits des populations ! »

Sadek Alsaar, président de Salam For Yemen :

« Le peuple yéménite souffre depuis plus de 5 ans d’une guerre absurde et d’un embargo meurtrier, qui chaque jour augmentent le nombre des victimes et accroissent la malnutrition et la famine. Les ventes d’armes françaises à l’Arabie saoudite et aux Emirats arabes unis alimentent cette guerre et son lot de violations du droit humanitaire. La France doit cesser et respecter ses engagements internationaux en suspendant les ventes d’armes aux belligérants. »

Nabil Berbour, Directeur de campagnes chez SumOfUs :

 « Près de 3 Français sur 4 souhaitent un contrôle renforcé du Parlement en ce qui concerne les ventes d’armes, à l’instar de ce qui se pratique par exemple au Royaume-Uni, en Suède ou d’autres démocraties. Emmanuel Macron et le gouvernement doivent entendre ce puissant message et mettre fin à cette exception française anti-démocratique. »

While the parliamentary fact-finding mission on the control of arms exports is about to issue its recommendations, the wake-up call raised by many French, international and Yemeni NGOs must be finally heard.

Paris, 16 October 2020 – 14 humanitarian and human rights non-governmental organisations (NGO) urge to end France’s opacity on arms sales and to establish real parliamentary control, on the occasion of the publication of the report of the fact-finding mission on arms export control on November 18th.

The signatory NGOs reiterate the necessity that the Parliament could finally fulfill its duty of control over the government’s action in terms of arms exports. This control is all the more essential since French arms sales have been pointed out to be responsible for certain serious violations of humanitarian law, particularly in Yemen, where those violations have dramatic consequences for the civilian population.

The fact-finding mission on arms export control, whose two co-rapporteurs are MPs Michèle Tabarot and Jacques Maire, was created in December 2018 by the National Assembly’s Foreign Affairs Committee, partly as a result of public opinion and NGO mobilization against French arms sales to Saudi Arabia and the United Arab Emirates, likely to be used illegally against civilians in Yemen.

The publication of the fact-finding mission’s report represents a unique opportunity to create greater transparency on arms trade for the following reasons:

1. France, where the Parliament has no ability to exercise real control over arms sales carried out by the Executive, is an exception among the major Western democracies, while countries such as the United States, the United Kingdom and Germany established such control a while ago. Previous parliamentary initiatives calling for such control have always remained a dead letter. The Parliament and the Executive have the opportunity to put an end to this French exception and to enable the Parliament to exercise its constitutional duty of control over the Executive’s actions.
2. The French government continues to deliver arms to several countries responsible for serious violations against civilian populations, particularly in the Middle East.  According to the Report of the Ministry of Armed Forces to the Parliament on France’s arms exports, Saudi Arabia is, for the year 2019, among the top 3 countries that imported the most French arms and the United Arab Emirates has ordered a record number of French arms. And this despite their alleged responsibility for serious and repeated violations of international humanitarian law in Yemen. The drama currently unfolding in Yemen is described by the UN as one of the worst humanitarian crises in the world: due to the conflict, which is entering its seventh year, 80% of the population is now in need of humanitarian aid. This is a preventable tragedy.
3. By continuing to supply arms to these countries despite the risk that they might be used to commit violations of international humanitarian law, France increases risks of harm to civilians and violates its international obligations as set out in the Arms Trade Treaty and the European Common Position 2008/944/CFSP.  In April 2019, a confidential document from the Directorate of Military Intelligence dated September 2018 disclosed by the investigative media Disclose showed that French arms were in the hands of the Saudi Arabia-led military coalition in the context of the conflict in Yemen, confirming from official sources the clear risk that French arms could be used against civilian populations. The UN Panel of Eminent Experts on Yemen has also pointed out France’s responsibility on several occasions. The UN Human Rights Council adopted a resolution, co-sponsored by France, on October 7, 2020, urging states to “refrain from transferring arms to any party to the conflict when they assess an overriding risk that those arms could be used to commit or facilitate a serious violation of human rights law or international humanitarian law”.
4. Finally, the public opinion is today calling for change. Indeed, 72% of French citizens are in favour of greater parliamentary control over arms sales and furthermore, 7 out of 10 French citizens want France to suspend its arms sales to Saudi Arabia and the United Arab Emirates because of their role in the war in Yemen, according to a YouGov poll commissioned by SumOfUs in 2019.

The debate surrounding the release of the fact-finding mission’s report must enable the establishment of real control mechanisms by the Parliament as well as increased transparency towards the civil society and public opinion. At last, France must be accountable for its arms exports.

The signatory NGOs :

1. Action Against Hunger
2. Action by Christians for the abolition of torture – ACAT-France
3. Amnesty International France
4. Cairo Institute for Human Rights Studies
5. International Federation for Human Rights
6. Handicap International – Humanity & Inclusion
7. Human Rights Watch France
8. League for Human Rights
9. Doctors of the World
10. Mwatana for Human Rights
11. The Armaments Observatory
12. Oxfam France
13. Salam for Yemen
14. SumOfUs

NGOs quotes:

Lucile Grosjean, Deputy Advocacy Director of Action Against Hunger:

“With the release of this report, the issue at stake is not to create yet another commission, but to find out how the French Parliament puts the protection of civilians at the top of its prerogatives. French arms sales are fueling the suffering of people in Yemen and this must stop. Mrs Tabarot and Mr Maire’s proposals will be reviewed on a single criterion: the number of lives that will be saved in Yemen and elsewhere“.

Elias Geoffroy, Programme and Advocacy Manager for North Africa and the Middle East at ACAT-France:

“While France has just joined the Human Rights Council, committing itself to “ensure national respect for the international instruments it has ratified” such as the Arms Trade Treaty, it is time for it to bring itself up to the level of other democracies in terms of controlling the sale of arms. We hope that the report of the fact-finding mission will live up to expectations, calling for greater transparency and lasting and effective parliamentary scrutiny to ensure that France is not complicit in war crimes.”

Aymeric Elluin, Arms Advocacy Officer at Amnesty International France:

“Since the beginning of the conflict in Yemen, sales of French war materiel to the coalition led by Saudi Arabia have reached considerable amounts. Despite evidence of possible war crimes, more than €6 billion of equipment has been delivered to Saudi Arabia alone since 2015. Following the mobilization of Amnesty International and civil society, a bill was tabled on 28 July last, setting out strong parliamentary control of arms sales. The work of the fact-finding mission should reflect this. Only genuine transparency and the introduction of parliamentary scrutiny will make it possible to ensure that France exports arms in compliance with the Arms Trade Treaty and is not complicit in possible war crimes. »

Bénédicte Jeannerod, France Director of Human Rights Watch:

“It is urgent and indispensable that the French Parliament finally be able to exercise effective control over French arms exports, especially when these transfers feed military forces responsible for war crimes against civilians, as is the case with the Saudi Arabia-led military coalition in Yemen. Let us hope that the fact-finding mission on arms exports will lead to the Parliament having the means to effectively monitor France’s compliance with its international obligations”.

Malik Salemkour, President of the League for Human Rights (LDH):

“It is high time that France respects the Arms Trade Treaty and that a democratic functioning finally gives Parliament the power to control arms deliveries to governments responsible for human rights violations. France must not be complicit in war crimes“.

Anissa Daboussi, North Africa & Middle East Programme Officer at the International Federation for Human Rights (FIDH):

“To find a solution to the conflict in Yemen and stop fueling this war which has cost the lives of many Yemenis, we must stop selling arms to the coalition countries led by Saudi Arabia and the United Arab Emirates. The report of the fact-finding mission has been long awaited by the NGOs and we hope that it is up to the challenge, that it proposes clear measures in terms of transparency and the establishment of permanent parliamentary control“.

Jon Cerezo, Humanitarian Campaign Manager at Oxfam France:

“After more than 5 years of suffering for the civilian population of Yemen, it is time for France to listen to the appeals of international organizations, NGOs and the majority of French society: stop fueling the war in Yemen with French weapons! France must stop prioritizing its short-term commercial profits over the lives and rights of the people!”

Nabil Berbour, Campaign Director at SumOfUs:

“Almost 3 out of 4 French people want more control of Parliament over arms sales, as is the case in the UK, Sweden and other democracies. Emmanuel Macron and the government must hear this powerful message and put an end to this anti-democratic French exception“.

Philippe de Botton, President of Doctors of the World:

“France has its share of responsibility in the humanitarian crisis that Yemen is experiencing today: French arms are directly involved in the devastating conflict that prevents Yemenis from having access to quality health care and from taking care of their families in dignity. The conflict must end and to do so, French arms must stop fuelling it. »

Sadek Alsaar, President of Salam For Yemen:

“The Yemeni people have been suffering for more than 5 years from an absurd war and a murderous embargo, which every day increase the number of victims and increase malnutrition and famine. French arms sales to Saudi Arabia and the United Arab Emirates are fuelling this war and its share of violations of humanitarian law. France must stop and respect the right to food.”

Tony Fortin, Research officer at the Arms Observatory

“If Germany, the Netherlands and Sweden have suspended some arms contracts to Riyadh, it is not only because of the war in Yemen, but also because they have put in place a democratic control mechanism that allows civil society to be heard by the rulers. Such a system does not exist in France. We must seize the opportunity provided by the Maire-Tabarot report to (finally!) make progress on the subject. This implies questioning the predominant place given to the executive power and the military logic in our society“.